N-1.01, r. 1 - Regulation respecting the energy efficiency of electrical or hydrocarbon-fuelled appliances

Full text
7. A manufacturer of appliances listed in Schedule 1 or 2 keeps up to date a register containing at least the name of the certification body referred to in section 3.
The register must also contain
(1)  in the case of an appliance listed in Schedule 1, the number of the appliance energy performance verification file and all information allowing to show the compliance of the appliance with the applicable energy performance requirement according to the testing procedure provided for in Schedule 1;
(2)  in the case of an appliance listed in Schedule 2, the number of the appliance compliance verification file with the applicable energy efficiency standards and all information allowing to show the compliance of the appliance with the energy efficiency standards according to the applicable testing methods.
434-2017O.C. 434-2017, s. 7; 1394-2018O.C. 1394-2018, s. 5.
7. A manufacturer of appliances listed in Schedule 1 keeps up to date a register containing at least
(1)  the name of the certification body referred to in section 3;
(2)  the number of the appliance energy performance verification file;
(3)  all information allowing to show the compliance of the appliance with the applicable energy efficiency standard and the energy performance requirement according to the test procedure provided for in the energy efficiency standard specified in Schedule 1.
434-2017O.C. 434-2017, s. 7.
In force: 2017-08-15
7. A manufacturer of appliances listed in Schedule 1 keeps up to date a register containing at least
(1)  the name of the certification body referred to in section 3;
(2)  the number of the appliance energy performance verification file;
(3)  all information allowing to show the compliance of the appliance with the applicable energy efficiency standard and the energy performance requirement according to the test procedure provided for in the energy efficiency standard specified in Schedule 1.
434-2017O.C. 434-2017, s. 7.