4. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma contemplated in paragraph 1 of section 2 may perform, pursuant to section 3, any activities that may be performed by a clinical perfusionist insofar as they are required for the completion of this program.
The person performing the training period provided in subparagraph b of paragraph 3 of section 2 may, in the presence of a clinical perfusionist, cardiovascular and thoracic surgeon or a cardiac surgeon, perform the activities contemplated in section 3 to the extent they are required for the purposes of completing this training period.
O.C. 520-2005, s. 4; O.C. 495-2008, s. 2.