4. To be authorized to engage in the professional activity provided for in section 2, a pharmacist must successfully complete 2 hours of supplementary training covering the following elements:
(1) ethical and professional considerations;
(2) the procedure for prescribing medication:
(a) the collection of information and assessment of signs and symptoms and of warning signs;
(b) the decision-making process;
(c) the writing of a prescription;
(e) record-keeping and communication to the attending physician or the specialized nurse practitioner.
The training may have been acquired as part of a program of studies leading to a diploma giving access to the permit of the Ordre des pharmaciens du Québec or as part of refresher training determined by the Order for the purpose of obtaining the permit.