NON-EXHAUSTIVE LIST OF AMENDED LEGISLATION
The amendments to Québec legislation will include the following :
(a) an act creating the CDC and abrogating the Act respecting the James Bay Native Development Corporation (chapter S-9.1) ;
(b) amendments to the Forest Act and its regulations ;
(c) amendments to the Environment Quality Act ;
(d) amendments to taxation laws and to any other law in order to confirm by legislative means the taxation and seizure exemptions set out in Chapter 7 ;
(e) any other amendments to laws of general or specific application to ensure their coherency with this Agreement and the Complementary Agreements in those cases where it will be necessary to do so.