2. The application for a selection certificate referred to in section 3.1 of the Act is filed with the Minister by a foreign national for himself and for his family members whether or not they accompany him; the application for a certificate of acceptance referred to in section 3.2 of the Act is filed with the Minister by a foreign national for himself and for his accompanying family members.
Despite the foregoing, the application for a selection certificate filed in Québec in a class referred to in sections 110 to 115 of the Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/02-227) or in section 25 of the Immigration and Refugee Protection Act (S.C. 2001, c. 27) cannot be filed in respect of the foreign national’s family members who are not in Canada, except if they are already covered by an undertaking given under this Regulation.
It may also be made in their name by a person having the right to act on their behalf when the foreign national does not have the legal capacity to do so.
R.R.Q., 1981, c. M-23.1, r. 2, s. 2; O.C. 503-98, s. 1; O.C. 728-2002, s. 2; O.C. 838-2006, s. 2; O.C. 1289-2009, s. 1.