E-22, r. 1 - Regulation under the Act respecting explosives

Full text
45. When detonators and other explosives are transported at the same time in a vehicle, they must be separated by a wall of solid wood of a minimum thickness of 6 in, extending to the roof of the body of the vehicle containing explosives, unless they are kept in individual boxes in accordance with the standards of Schedule 7.
R.R.Q., 1981, c. E-22, r. 1, s. 45.