E-14.2, r. 1 - Regulation respecting tourist accommodation establishments

Full text
8. An outfitting establishment where accommodation is offered in an outfitting operation to which the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1) applies, may be operated even if the classification certificate provided for in section 6 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2) has not been issued for the establishment.
O.C. 1111-2001, s. 8; O.C. 1045-2010, s. 5; 162-2016O.C. 162-2016, s. 6.
8. Persons operating a tourist accommodation establishment of one of the following classes are not subject to the requirement to hold the classification certificate provided for in section 6 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2):
(1)  rugged furnished lodgings;
(2)  outfitting establishments, if accommodation is offered in an outfitting operation to which the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories applies (chapter D-13.1).
O.C. 1111-2001, s. 8; O.C. 1045-2010, s. 5.