D-9.2, r. 16 - Order in Council respecting insurance products distributed by credit unions

Full text
1. Credit unions governed by the Savings and Credit Union Act (chapter C-4.1) are authorized, in addition to the insurance products referred to in sections 424 and 426 of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2), to continue to distribute without acting through a representative, from 1 October 1999, the following insurance products:
(1)  Assurance du crédit variable Desjardins;
(2)  Assurance Sécurivie Desjardins;
(3)  Assurance budget Desjardins;
(4)  Rentes viagères Desjardins;
(5)  Assurances collectives des entreprises et des travailleurs autonomes;
(6)  Accirance.
O.C. 1121-99, s. 1.