D-9.2, r. 10 - Regulation respecting the pursuit of activities as a representative

Section 12 Disposition versions

2013-10-22

12. Where the representative deals with the client from a distance, he must communicate to the client the items referred to in paragraphs 1, 3 and 4 of section 10.

Upon request by the client, the representative must give the client the document referred to in section 10 when he first sends other documents.

O.C. 830-99, s. 12; M.O. 2013-12, s. 13.

2012-09-01

12. Where a representative does not meet a client personally, he must verbally disclose the items set out in paragraphs 1, and 3 to 5 of section 10.

Upon request by the client, the representative must give the client the document referred to in section 10 when he first sends other documents.

O.C. 830-99, s. 12.