2.07. A member of the board of directors who is in a situation of conflict of interest shall not participate in the deliberations nor vote. He may however be heard.
The president of the Order shall decide, at a meeting, if a member is in a situation of conflict of interest.
R.R.Q., 1981, c. D-3, r. 2, s. 2.07.