D-2, r. 9 - Decree respecting the automotive services industry in the Lanaudière-Laurentides regions

Full text
8.10. At the end of the absence mentioned in section 8.07, the employer shall reinstate the employee in the employee’s former position with the same benefits, including the wages to which the employee would have been entitled had the employee remained at work. If the position held by the employee no longer exists when the employee returns to work, the employer shall recognize all the rights and privileges to which the employee would have been entitled if the employee had been at work at the time the position ceased to exist.
Nothing in the first paragraph shall prevent an employer from dismissing, suspending or transferring an employee if the consequences of an absence for a reason described in section 8.07 or the repetitive nature of the absences constitute good or sufficient cause depending on the circumstances.
O.C. 781-2005, s. 11; 156-2020O.C. 156-2020, s. 14.
8.10. At the end of the absence mentioned in section 8.07, the employer shall reinstate the employee in the employee’s former position with the same benefits, including the wages to which the employee would have been entitled had the employee remained at work. If the position held by the employee no longer exists when the employee returns to work, the employer shall recognize all the rights and privileges to which the employee would have been entitled if the employee had been at work at the time the position ceased to exist.
Nothing in the first paragraph shall prevent an employer from dismissing, suspending or transferring an employee if the consequences of the sickness or accident or the repetitive nature of the absences constitute good or sufficient cause depending on the circumstances.
O.C. 781-2005, s. 11.