D-2, r. 9 - Decree respecting the automotive services industry in the Lanaudière-Laurentides regions
3.03. An employee is deemed to be at work in the following situations:
(1) while available to the employer at the place of employment and required to wait for work to be assigned;
(2) subject to paragraph 2 of section 3.04, during the time allocated for breaks granted under the Act, the Decree or by the employer;
(3) when travel is required by the employer;
(4) during any trial period or training required by the employer.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 44, s. 3.03; O.C. 619-92, s. 6; O.C. 1385-99, s. 7; O.C. 781-2005, s. 2.