C-73.2, r. 3 - Regulation respecting the issue of broker’s and agency licences

Full text
44. In any advertising, client solicitation and representation in relation to brokerage transactions carried on in Québec and described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2), the holder of special authorization must ensure that the following particulars appear after the holder’s name:
(1)  mention of the Canadian province or territory or the State where the holder is legally authorized to engage in brokerage transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act; and
(2)  mention to the effect that the holder is specially authorized to engage in brokerage transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act in Québec.
The holder must also specify the limits on the special authorization.
In addition, the holder of special authorization must without delay inform in writing every person with whom the holder has dealings in connection with brokerage activities in Québec of the special authorization and of its limits.
O.C. 295-2010, s. 44.