18. Other than in the case in section 104 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2), a person may apply to have a licence suspension, restriction or condition imposed on the licence if the person establishes that the cause giving rise to the suspension, restriction or condition no longer exists.
A broker authorized to carry on activities for his or her own account whose licence is suspended pursuant to paragraph 7 or 8 of section 15 of this Regulation may request that the licence suspension be lifted to allow him or her to carry on activities for his or her own account or for an agency.
O.C. 295-2010, s. 18; O.C. 1255-2011, s. 3; O.C. 157-2012, s. 9.