C-73.2, r. 1 - Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising

Full text
106. A broker or agency executive officer may not exaggerate, conceal or misrepresent the information or documents provided during an inspection, an inquiry conducted by the syndic or assistant syndic, the assistance service or the indemnity committee, or in any proceeding related to mediation, arbitrage or conciliation conducted by the Organization.
O.C. 299-2010, s. 106.