C-65.1, r. 2 - Regulation respecting certain supply contracts of public bodies

Full text
5. In its tender documents, a public body must provide
(1)  a description of the procurement requirements and terms of delivery;
(1.1)  if applicable, the description of the options;
(2)  (paragraph revoked);
(3)  the eligibility requirements of suppliers and the compliance requirements for tenders;
(4)  a list of the documents or other items required from suppliers;
(5)  the tender opening procedure;
(6)  the contract award rule, including any element used as a basis by the public body for the purpose of adjusting the price so as to calculate the total acquisition cost referred to in section 15.1.1, and the calculation to be applied; and
(7)  any other particular required under this Regulation.
O.C. 531-2008, s. 5; O.C. 432-2013, s. 2; 292-2016O.C. 292-2016, s. 4.
5. In its tender documents, a public body must provide
(1)  a description of the procurement requirements and terms of delivery;
(1.1)  if applicable, the description of the options;
(2)  in the case of a joint call for tenders within the meaning of section 15 of the Act, the identity of every public body and legal person established in the public interest that are parties to the joint call for tenders or that have expressed in writing their intent to be parties to it and the identification of their procurement requirements;
(3)  the eligibility requirements of suppliers and the compliance requirements for tenders;
(4)  a list of the documents or other items required from suppliers;
(5)  the tender opening procedure;
(6)  the contract award rule, including any calculation to be applied before awarding the contract; and
(7)  any other particular required under this Regulation.
In the case referred to in subparagraph 2 of the first paragraph, every party to a joint call for tenders must deal with the selected supplier, on the conditions specified in the tender documents.
O.C. 531-2008, s. 5; O.C. 432-2013, s. 2.
5. In its tender documents, a public body must provide
(1)  a description of the procurement requirements and terms of delivery;
(2)  in the case of a joint call for tenders within the meaning of section 15 of the Act, the identity of every public body and legal person established in the public interest that are parties to the joint call for tenders;
(3)  the eligibility requirements of suppliers and the compliance requirements for tenders;
(4)  a list of the documents or other items required from suppliers;
(5)  the tender opening procedure;
(6)  the contract award rule, including any calculation to be applied before awarding the contract; and
(7)  any other particular required under this Regulation.
In the case referred to in subparagraph 2 of the first paragraph, every party to a joint call for tenders must deal with the selected supplier, on the conditions specified in the tender documents.
O.C. 531-2008, s. 5.