C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Full text
49. When an animal is referred to in the first paragraph of section 22 or is transported, the necessary measures must be taken to prevent the animal from
(1)  becoming dehydrated;
(2)  suffering a lack of food that could cause harm;
(3)  being exposed to temperatures that could cause harm;
(4)  getting hurt physically;
(5)  being exposed to bad weather.
1065-2018O.C. 1065-2018, s. 49.
In force: 2018-09-06
49. When an animal is referred to in the first paragraph of section 22 or is transported, the necessary measures must be taken to prevent the animal from
(1)  becoming dehydrated;
(2)  suffering a lack of food that could cause harm;
(3)  being exposed to temperatures that could cause harm;
(4)  getting hurt physically;
(5)  being exposed to bad weather.
1065-2018O.C. 1065-2018, s. 49.