C-61.01, r. 1.1 - Regulation respecting the Réserve aquatique de la Vallée-de-la-Rivière-Sainte-Marguerite

Full text
15. Despite the preceding provisions, an authorization is not required for a member of a Native community for an intervention within the aquatic reserve where that intervention is part of the exercise of rights covered by section 35 of the Constitution Act, 1982, (being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11) and those rights are credibly asserted or established.
434-2020O.C. 434-2020, s. 15.
In force: 2020-05-14
15. Despite the preceding provisions, an authorization is not required for a member of a Native community for an intervention within the aquatic reserve where that intervention is part of the exercise of rights covered by section 35 of the Constitution Act, 1982, (being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11) and those rights are credibly asserted or established.
434-2020O.C. 434-2020, s. 15.