2. To drive a road vehicle referred to in section 1, its owner must hold one of the following licences:
(1) a driver’s licence of class 6 D or a licence that includes that class bearing an endorsement according to which the Société authorizes its holder to drive such a vehicle;
(2) a driver’s licence or probationary licence of the class appropriate for the driving of that vehicle.
The owner who contravenes the provisions of the first paragraph is guilty of an offence and is liable to a fine of $300 to $600.