C-24.2, r. 41.1 - Ministerial Order concerning parking of motorcycles or mopeds in spaces reserved for handicapped persons

Full text
3. Despite section 9 of the Regulation respecting identification stickers for parking spaces reserved for handicapped persons (chapter C-24.2, r. 52) and any information to the contrary on the issue, renewal or replacement of the self-adhesive identification sticker and the attestation certificate accompanying it, the self-adhesive identification sticker issued by the Société under section 2 and the attestation certificate accompanying it are valid
(1)  in the case where the person already holds an identification sticker, until the expiry date of the sticker if that date is before 31 December 2023; or
(2)  in other cases, until 31 December 2023.
2018-19M.O. 2018-19, s. 3.
In force: 2018-09-13
3. Despite section 9 of the Regulation respecting identification stickers for parking spaces reserved for handicapped persons (chapter C-24.2, r. 52) and any information to the contrary on the issue, renewal or replacement of the self-adhesive identification sticker and the attestation certificate accompanying it, the self-adhesive identification sticker issued by the Société under section 2 and the attestation certificate accompanying it are valid
(1)  in the case where the person already holds an identification sticker, until the expiry date of the sticker if that date is before 31 December 2023; or
(2)  in other cases, until 31 December 2023.
2018-19M.O. 2018-19, s. 3.