C-24.2, r. 39.1.001 - Pilot project concerning the use of non-skid devices on the tires of off-highway vehicles

Full text
3. Despite section 441 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), non-skid devices may be used, from 15 October of a year to 1 May of the following year, on the tires of any off-highway vehicle operated on public highways and in other places where the Highway Safety Code applies.
However, this section does not authorize the operation of off-highway vehicles on public highways and in other places where the Highway Safety Code applies, except for the purposes of section 11 of the Act respecting off-highway vehicles (chapter V-1.2).
M.O. 2015-18, s. 3; 2016-06M.O. 2016-06, s. 1.
3. Despite section 441 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), non-skid devices may be used, from 15 October of a year to 1 May of the following year, on the tires or tracks of any off-highway vehicle operated on public highways and in other places where the Highway Safety Code applies.
However, this section does not authorize the operation of off-highway vehicles on public highways and in other places where the Highway Safety Code applies, except for the purposes of section 11 of the Act respecting off-highway vehicles (chapter V-1.2).
M.O. 2015-18, s. 3.