C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
51. The floor and steps of the passenger compartment shall not be cracked, warped or perforated and there shall be no opening to constitute a hazard for passengers.
Furthermore, the floor and the sides of the loading space shall prevent the load from falling out.
O.C. 1483-98, s. 51; 370-2016O.C. 370-2016, s. 31.
51. The floor of the passenger compartment shall not be cracked, warped or perforated and there shall be no opening whereby exhaust fumes could enter the compartment or constitute a hazard for passengers.
Furthermore, the floor and the sides of the loading space shall prevent the load from falling out.
O.C. 1483-98, s. 51.