C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
197.0.4. A driver who observes a major defect appearing on the list of applicable defects shall record it in the circle-check report and give a copy without delay to the vehicle’s operator.
In the case of a minor defect appearing on the list of applicable defects, the driver shall record it in the circle-check report and send a copy to the vehicle’s operator not later than the expiry of the current circle check or before the next check, whichever comes first.
The vehicle’s operator shall sign the copy.
370-2016O.C. 370-2016, s. 95.