C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
185. Unrepairable components of the structure shall be replaced, except for the bulkhead of a vehicle with a monocoque body, which shall not be changed.
Repairable components of the body shall be repaired according to the methods and techniques that do not affect their original properties in accordance with the manufacturer’s standards.
O.C. 1483-98, s. 185; 370-2016O.C. 370-2016, s. 91.
185. Unrepairable components of the structure shall be replaced, except for the bulkhead, which shall not be changed.
Repairable components of the body shall be repaired according to the methods and techniques that do not affect their original properties in accordance with the manufacturer’s standards.
O.C. 1483-98, s. 185.