C-24.2, r. 0.2 - Ministerial Order concerning access to public roads for low-speed vehicles
5. On a roadway with 2 or more lanes of traffic in the same direction, low-speed vehicles must travel in the same direction as traffic and in the far right lane, except
(1) if they are making a left turn; or
(2) if the lane on the far right is reserved for other types of vehicles, is obstructed or closed to traffic, in which case they must be driven in the lane next to the far right lane.