(1) the name of the owner of amusement rides or devices and any other business name that the owner is legally authorized to use in Québec and that is related to the operation of an amusement ride or device;
(2) the owner’s address;
(3) the list of amusement rides or devices operated during the validity period of the permit and for each of them, the manufacturer’s name, the manufacturer’s serial number, the amusement ride or device’s original name, common name and identification plate number;
(4) the validity period of the permit is from 1 April to 31 March of each year; and
(5) the signature of the president and chief executive officer or of a vice-president and the signature of the secretary of the Board.