B-1, r. 3.1 - Code of Professional Conduct of Lawyers

Full text
68. In all cases in which a lawyer communicates confidential information with a view to preventing an act of violence, he must prepare a written note as soon as possible containing the following:
(1)  the date and time of the communication;
(2)  the grounds in support of his decision to communicate the information, including the act of violence he is trying to prevent, the identity of the person who provided him with the information that prompted him to make the communication as well as the identity of the person or group of persons exposed to the danger;
(3)  the content of the communication, the method of communication used and the identity of the person to whom the communication was made; and
(4)  where applicable, the name of the person consulted at the office of the syndic of the Barreau, the opinion provided by this person as well as the date and time of said communication.
O.C. 129-2015, s. 68.