9. Every person having the care or custody of a resident of Québec or of a temporary resident of Québec may register or renew the registration of that person with the Board where that person refuses, neglects or fails to register or to renew his registration.
O.C. 1470-92, s. 9; O.C. 552-2001, s. 8.