40. A person whose licence is cancelled at the person’s request or whose licence is revoked or suspended, except for a learner’s licence or a driver’s licence bearing only class 8, is entitled to reimbursement, on request, of part of the insurance contribution paid, as are the person’s heirs and legatees, according to the rules for reimbursement established (1) in sections 41 and 42, for a licence bearing
(a) one or more of classes 1 to 5 and one or more motorcycle classes;
(b) one or more motorcycle classes that do not bear classes 1 to 5;
(2) in the Regulation respecting licences (chapter C-24.2, r. 34) by replacing the monthly duties covered by those rules by the monthly insurance contribution applicable to the period for which the reimbursement is to be made, for a licence bearing one or more of classes 1 to 5 and 8, and not bearing motorcycle classes.
For the purposes of subparagraph 2 of the first paragraph, the monthly insurance contribution is the quotient obtained by dividing by 12 the annual insurance contribution provided for in section 13 based on the insurance contribution payment due year, the licence classes and the total number of demerit points used in calculating the insurance contribution paid. Despite the foregoing, in the case of a restricted licence, the monthly insurance contribution is the insurance contribution calculated under the second paragraph of section 35 or the second paragraph of section 36, as the case may be.
Decision 2015-06-17, s. 40.