A-25, r. 1 - Regulation respecting the application of the Automobile Insurance Act

Full text
7. For the purposes of subparagraph 1 of the first paragraph of section 10 of the Act, the expression “device that can be operated independently” means a device that is not a usual accessory for the normal operation of an automobile and that could be operated or propelled by a form of energy, other than muscular energy, that is independent of the automobile in which the device is incorporated.
O.C. 1922-89, s. 7.