A-14, r. 9 - Regulation respecting the tariff of fees and expenses of advocates in the course of providing certain legal services and the dispute settlement procedure

Full text
58. Where an advocate represents a client accused in more than 1 information, the advocate is entitled to the full remuneration for a single information.
M.O. 2960, s. 58.