A-14, r. 9 - Regulation respecting the tariff of fees and expenses of advocates in the course of providing certain legal services and the dispute settlement procedure

Full text
10. Where a flat-rate remuneration is prescribed for services, the advocate who receives the mandate during the proceedings and who sees the case through is entitled to the full remuneration in that case, if no other service was rendered pursuant to the Act to the person receiving the service.
Where a mandate is entrusted following an order issued pursuant to section 486.3 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46), the advocate is entitled to the full flat-rate remuneration upon completion of the mandate.
M.O. 2960, s. 10.