A-14, r. 5.3 - Agreement dated 4 December 2020 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates rendering services in criminal and penal matters and the dispute settlement procedure

Full text
34. Where during the proceedings an advocate replaces an advocate whose remuneration is governed by this subdivision, the advocate must provide the Commission with an application detailing the preparation time the advocate considers necessary to represent the client.
The Commission examines the application taking into account the circumstances of the case and determines the maximum number of preparation periods available to the advocate in place of the preparation periods provided for in subparagraph 1 of the second paragraph of section 30 or in section 32.
2020-12-04-aDecision 2020-12-04, s. 34.
In force: 2020-12-09
34. Where during the proceedings an advocate replaces an advocate whose remuneration is governed by this subdivision, the advocate must provide the Commission with an application detailing the preparation time the advocate considers necessary to represent the client.
The Commission examines the application taking into account the circumstances of the case and determines the maximum number of preparation periods available to the advocate in place of the preparation periods provided for in subparagraph 1 of the second paragraph of section 30 or in section 32.
2020-12-04-aDecision 2020-12-04, s. 34.