A-14, r. 5.1 - Agreement between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates under the legal aid plan and the dispute settlement procedure

Full text
97. Where an advocate represents 2 or more recipients who are joined in law or de facto and are parties to a dispute based on a cause of action of the same nature and heard before the same court or the same administrative body at or about the same time, the fees of the advocate are limited to those prescribed for professional services rendered to one recipient.
Decision 2013-03-19, s. 97.